Photos for 3 bedroom house for rent early December 2025 in NE Tallahassee, garage, fenced yard renting $2025 per month